<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-2"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Praca za granicą &#187; Holandia</title>
	<atom:link href="http://www.zagranica.net/category/holandia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.zagranica.net</link>
	<description>Serwis informacyjny o pracy za granicą</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Sep 2010 18:47:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgave</title>
		<link>http://www.zagranica.net/2010/08/13/holenderska-karta-podatkowa-jaaropgave/</link>
		<comments>http://www.zagranica.net/2010/08/13/holenderska-karta-podatkowa-jaaropgave/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 14:23:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nollewska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Holandia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zagranica.net/?p=467</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://www.zagranica.net/2010/08/13/holenderska-karta-podatkowa-jaaropgave/">Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgave</a><br/><br/>Post from: <a href="http://www.zagranica.net">Praca za granica</a></p>
Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgavePost from: Praca za granica Holanderska karta podatkowa nazywa się jaaropgave. Dokument ten wydawany jest najczęściej po zakończeniu pracy u holenderskiego pracodawcy, jednak termin wydania dokumentu to najcześciej styczeń &#8211; marzec roku następnego. Nieraz pracodawca wydaje kartę podatkową zaraz po zakończeniu pracy, ale stanowi to duży wyjątek. Pracując w Holandii otrzymujemy [...]


Podobne artykuły o pracy za granica:<ol><li><a href='http://www.zagranica.net/2009/07/20/holenderska-karta-podatkowa-jaaropgaven/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgaven'>Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgaven</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/03/16/karta-podatkowa-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Karta podatkowa w Holandii'>Karta podatkowa w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/05/10/pracujesz-w-hiszpanii-rozlicz-swoj-podatek/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Pracujesz w Hiszpanii? Rozlicz swój podatek!'>Pracujesz w Hiszpanii? Rozlicz swój podatek!</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/03/29/komunikat-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Komunikat Urzedu Podatkowego w Holandii'>Komunikat Urzedu Podatkowego w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/15/jak-rozliczyae-sie-z-podatku-belgijskiego/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak rozliczyć się z podatku belgijskiego'>Jak rozliczyć się z podatku belgijskiego</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/05/10/podatek-belgijski/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Podatek belgijski'>Podatek belgijski</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/07/11/208/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Sejm uchwalił abolicję podatkową'>Sejm uchwalił abolicję podatkową</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/08/28/terminy-rozliczenia-podatku-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Terminy rozliczenia podatku w Holandii'>Terminy rozliczenia podatku w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/03/28/holandia-zeznanie-podatkowe-mona-wysyaae-do-1-lipca-br/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holandia: zeznanie podatkowe można wysyłać do 1 lipca br.'>Holandia: zeznanie podatkowe można wysyłać do 1 lipca br.</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/10/20/uwaga-jeszcze-do-konca-grudnia-2007-rozliczysz-podatek-za-2002-r/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Uwaga! Jeszcze do konca grudnia 2007 rozliczysz podatek za 2002 r.'>Uwaga! Jeszcze do konca grudnia 2007 rozliczysz podatek za 2002 r.</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.zagranica.net/2010/08/13/holenderska-karta-podatkowa-jaaropgave/">Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgave</a><br/><br/>Post from: <a href="http://www.zagranica.net">Praca za granica</a></p>
<p>Holanderska karta podatkowa nazywa się jaaropgave.<br />
Dokument ten wydawany jest najczęściej po zakończeniu pracy u holenderskiego pracodawcy, jednak termin wydania dokumentu to najcześciej styczeń &#8211; marzec roku następnego.<br />
Nieraz pracodawca wydaje kartę podatkową zaraz po zakończeniu pracy, ale stanowi to duży wyjątek.<br />
Pracując w Holandii otrzymujemy kartę podatkową, która jest potwierdzeniem zatrudnienia<br />
w danej firmie holenderskiej oraz ile uzykaliśmy dochodu. Mając ten dokument można dokonać rozliczenia podatkowego.<br />
Jak wiadomo dokument ten jest wydawany w języku holenderskim.</p>
<p>A co znaczą poszczególne określenia?</p>
<p>Loon /loon voor loonbelasting/premie VV/Fiscaal loon<br />
To jest dochód brutto i na różnych kartach podatkowych może mieć różne określenie.</p>
<p>Ingehouden loonbelasting/premie volksverzekeringen/loonheffing/ingehouden loonheffing/loonbelasting/premie V.V.<br />
Jest to zaliczka która została pobrana na poczet podatku dochodowego oraz ubezpieczenia społecznego</p>
<p>Verrekende arbeidskorting/arbeidskorting<br />
Jest to ulga pracownicza</p>
<p>Ingehouden bijdrage zorgverzekeringswet/premie ziekenfonds<br />
Jest to kwota potrącona na poczek ubezpieczenia.</p>
<p>Rozliczając się ze swojego holenderskiego podatku należy przedłożyć tyle kart podatkowych ile miałeś pracodawców w danym roku.</p>
<p>Termin rozliczenia podatku do 5 lat wstecz.</p>
<p>Kancelaria Podatkowa BEAN<br />
www.kancelariabean.com<br />
tel. +48 71 718 2144<br />
GG 1861161</p>


<p>Podobne artykuły o pracy za granica:<ol><li><a href='http://www.zagranica.net/2009/07/20/holenderska-karta-podatkowa-jaaropgaven/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgaven'>Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgaven</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/03/16/karta-podatkowa-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Karta podatkowa w Holandii'>Karta podatkowa w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/05/10/pracujesz-w-hiszpanii-rozlicz-swoj-podatek/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Pracujesz w Hiszpanii? Rozlicz swój podatek!'>Pracujesz w Hiszpanii? Rozlicz swój podatek!</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/03/29/komunikat-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Komunikat Urzedu Podatkowego w Holandii'>Komunikat Urzedu Podatkowego w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/15/jak-rozliczyae-sie-z-podatku-belgijskiego/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak rozliczyć się z podatku belgijskiego'>Jak rozliczyć się z podatku belgijskiego</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/05/10/podatek-belgijski/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Podatek belgijski'>Podatek belgijski</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/07/11/208/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Sejm uchwalił abolicję podatkową'>Sejm uchwalił abolicję podatkową</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/08/28/terminy-rozliczenia-podatku-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Terminy rozliczenia podatku w Holandii'>Terminy rozliczenia podatku w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/03/28/holandia-zeznanie-podatkowe-mona-wysyaae-do-1-lipca-br/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holandia: zeznanie podatkowe można wysyłać do 1 lipca br.'>Holandia: zeznanie podatkowe można wysyłać do 1 lipca br.</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/10/20/uwaga-jeszcze-do-konca-grudnia-2007-rozliczysz-podatek-za-2002-r/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Uwaga! Jeszcze do konca grudnia 2007 rozliczysz podatek za 2002 r.'>Uwaga! Jeszcze do konca grudnia 2007 rozliczysz podatek za 2002 r.</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zagranica.net/2010/08/13/holenderska-karta-podatkowa-jaaropgave/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dvangbevel &#8211; co to za pismo!</title>
		<link>http://www.zagranica.net/2010/08/13/dvangbevel-co-to-za-pismo/</link>
		<comments>http://www.zagranica.net/2010/08/13/dvangbevel-co-to-za-pismo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Aug 2010 14:21:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nollewska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Holandia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zagranica.net/?p=465</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://www.zagranica.net/2010/08/13/dvangbevel-co-to-za-pismo/">Dvangbevel &#8211; co to za pismo!</a><br/><br/>Post from: <a href="http://www.zagranica.net">Praca za granica</a></p>
Dvangbevel &#8211; co to za pismo!Post from: Praca za granica Czasami tak się zdarza, że niektóre osoby, które pracują badź pracowały w Holandii, otrzymują pismo o nazwie: Dwangbevel In naam der Koningin Afschrift Pismo to jest adresowane do osoby, która ma zaległości płacowe wobec danego urzędu, a także osób prywatnych, które zgłosiły ten fakt do [...]


Podobne artykuły o pracy za granica:<ol><li><a href='http://www.zagranica.net/2009/07/20/dwangbevel/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dwangbevel'>Dwangbevel</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/07/19/dostalem-pismo-z-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;'>Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/29/nowe-oszustwo-uwaga-na-pisma/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Nowe oszustwo! Uwaga na pisma!'>Nowe oszustwo! Uwaga na pisma!</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/08/08/dostaem-zwrot-podatku-ale/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;'>Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/06/21/dodatki-w-holandii-jak-to-waciwie-jest/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?'>Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/02/06/rozliczenie-podatku-za-2007-holandia/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Rozliczenie podatku za 2007 &#8211; Holandia'>Rozliczenie podatku za 2007 &#8211; Holandia</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/02/12/holandia-dodatek-na-dziecko-tzwkindertoeslag/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag'>Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/05/07/komunukat-dodatek-na-dziecko-kindertoeslag-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Komunikat: dodatek na dziecko (kindertoeslag) w Holandii'>Komunikat: dodatek na dziecko (kindertoeslag) w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/03/02/rozliczenie-podatku-holenderskiego-za-2007-r/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Rozliczenie Podatku holenderskiego za 2007 r.'>Rozliczenie Podatku holenderskiego za 2007 r.</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/04/27/podatki-w-holandii-i-podatki-w-polsce-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Podatki w Holandii i podatki w Polsce'>Podatki w Holandii i podatki w Polsce</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.zagranica.net/2010/08/13/dvangbevel-co-to-za-pismo/">Dvangbevel &#8211; co to za pismo!</a><br/><br/>Post from: <a href="http://www.zagranica.net">Praca za granica</a></p>
<p>Czasami tak się zdarza, że niektóre osoby, które pracują badź pracowały w Holandii, otrzymują pismo o nazwie:<br />
		<strong>Dwangbevel<br />
		In naam der Koningin<br />
		Afschrift</strong><br />
Pismo to  jest adresowane do osoby, która ma zaległości płacowe wobec danego urzędu, a także osób prywatnych, które zgłosiły ten fakt do właściwej instancji.</p>
<p>Tak się czasami zdarza, że dana osoba nie reaguje na wezwania do zapłaty. Np. jeżeli holenderski urząd podatkowy (Belastingdienst) wysyła informację o tym, iż w określonym terminie należy dokonać zwrotu pieniędzy. Następnie urząd wysyła ponownie kolejne wezwania do zapłaty.<br />
W chwili, gdy dana osoba nie reaguje na te wezwania do zapłaty, zainteresowany urząd przesyła ostatecznie nakaz płatniczy w imieniu holenderskiej królowej.<br />
Po otrzymaniu tego pisma w trybie natychmiastowym należy uregulować zaległą płatność.<br />
Oprócz zaleglek kwoty należy uregulować odsetki oraz zapłacić dodatkowo za czynności firmie, która zajmuje się ściąganiem należności.</p>
<p>Przykład<br />
Pan Jan otrzymał wezwanie do zapłaty na kwotę łączna 368 euro. Jednak nie reagował na dalsze wezwania płatnicze z urzędu. Urząd wydał nakaz płatniczy w imieniu holenderskiej królowej, a więc Dwangbevel i kwota do zapłaty wynosi następująco:</p>
<p>-  368 euro, kwota, którą winien wpłacić do urzędu<br />
-       6 euro, to odsetki za zwłokę<br />
-     56 euro, to opłata dla firmy ściągającej zadłużenia<br />
Do zapłaty łączna suma : 430 euro.</p>
<p>A co może się stać jeżeli tej kwoty nie zwrócimy?</p>
<p>W trakcie kontroli drogowej, legitymowania, przekraczania granicy itp. osoba zadłużona może być zatrzymana i osadzona do aresztu.<br />
Ponadto od 01.12.2008 r. biuro ściągające zadłużenie może przyjść do mieszkania zadłużonej osoby oraz zarekwirować wyposażenie mieszkania, które będzie stanowiło zabezpieczenie przedmiotowej kwoty.</p>
<p>Porada</p>
<p>Wskazane jest, aby nie dopuszczać do faktu otrzymania  nakazu wezwania płatniczego.<br />
Po otrzymaniu pisma z urzędu, należy uregulować zaległość lub też napisać odwołanie od tego pisma, w którym żądany jest zwrot danej kwoty. Można rownież odwolać się od decyzji urzędu wysyłając stosowne wytłumaczenie zaistniałej sytuacji.</p>
<p>Kancelaria Podatkowa BEAN<br />
www.kancelariabean.com<br />
+ 48 71 718 2144<br />
GG 1861161</p>


<p>Podobne artykuły o pracy za granica:<ol><li><a href='http://www.zagranica.net/2009/07/20/dwangbevel/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dwangbevel'>Dwangbevel</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/07/19/dostalem-pismo-z-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;'>Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/29/nowe-oszustwo-uwaga-na-pisma/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Nowe oszustwo! Uwaga na pisma!'>Nowe oszustwo! Uwaga na pisma!</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/08/08/dostaem-zwrot-podatku-ale/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;'>Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/06/21/dodatki-w-holandii-jak-to-waciwie-jest/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?'>Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/02/06/rozliczenie-podatku-za-2007-holandia/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Rozliczenie podatku za 2007 &#8211; Holandia'>Rozliczenie podatku za 2007 &#8211; Holandia</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/02/12/holandia-dodatek-na-dziecko-tzwkindertoeslag/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag'>Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/05/07/komunukat-dodatek-na-dziecko-kindertoeslag-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Komunikat: dodatek na dziecko (kindertoeslag) w Holandii'>Komunikat: dodatek na dziecko (kindertoeslag) w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/03/02/rozliczenie-podatku-holenderskiego-za-2007-r/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Rozliczenie Podatku holenderskiego za 2007 r.'>Rozliczenie Podatku holenderskiego za 2007 r.</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/04/27/podatki-w-holandii-i-podatki-w-polsce-2/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Podatki w Holandii i podatki w Polsce'>Podatki w Holandii i podatki w Polsce</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zagranica.net/2010/08/13/dvangbevel-co-to-za-pismo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?</title>
		<link>http://www.zagranica.net/2010/06/21/dodatki-w-holandii-jak-to-waciwie-jest/</link>
		<comments>http://www.zagranica.net/2010/06/21/dodatki-w-holandii-jak-to-waciwie-jest/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Jun 2010 07:45:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nollewska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Holandia]]></category>
		<category><![CDATA[dodatek]]></category>
		<category><![CDATA[Dodatek na dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[dodatki]]></category>
		<category><![CDATA[toeslag]]></category>
		<category><![CDATA[zdrowotne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zagranica.net/?p=458</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://www.zagranica.net/2010/06/21/dodatki-w-holandii-jak-to-waciwie-jest/">Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?</a><br/><br/>Post from: <a href="http://www.zagranica.net">Praca za granica</a></p>
Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?Post from: Praca za granica Pracując w Holandii u holenderskiego pracodawcy możemy otrzymywać różne dodatki. Mogą to być następujące dodatki: - dodatek zdrowotny, tzw. Zorgtoeslag - dodatek na dziecko/dzieci, tzw. Kindgebonden budget - dodatek mieszkaniowy, tzw. huurtoeslag oraz wiele innych dodatków. Aby otrzymać dodatek należy najpierw przeliczyć czy można otrzymać [...]


Podobne artykuły o pracy za granica:<ol><li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/15/czy-wiesz-e/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Czy wiesz, że &#8230;'>Czy wiesz, że &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/02/12/holandia-dodatek-na-dziecko-tzwkindertoeslag/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag'>Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/03/15/dodatek-dot-wiadczen-zdrowotnych-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatek dot. świadczeń zdrowotnych w Holandii'>Dodatek dot. świadczeń zdrowotnych w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/12/16/dodatek-na-dziecko-kindertoeslag/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatek na dziecko &#8211; kindertoeslag'>Dodatek na dziecko &#8211; kindertoeslag</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/03/17/opgaaf-wereldinkomen-co-to-za-dokument/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Opgaaf Wereldinkomen.Co to za dokument?'>Opgaaf Wereldinkomen.Co to za dokument?</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/03/13/dodatki-w-holandii-to-ju-ostatni-moment/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatki w Holandii.To już ostatni moment!'>Dodatki w Holandii.To już ostatni moment!</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/12/19/wiadczenia-zdrowotne-za-2008-r-tylko-do-01042009-r/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Świadczenia zdrowotne za 2008 r. tylko do 01.04.2009 r.'>Świadczenia zdrowotne za 2008 r. tylko do 01.04.2009 r.</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/07/19/dostalem-pismo-z-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;'>Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/11/20/od-01012009-dodatek-na-dzieckodzieci/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Od 01.01.2009 dodatek na dziecko/dzieci'>Od 01.01.2009 dodatek na dziecko/dzieci</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/08/08/dostaem-zwrot-podatku-ale/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;'>Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.zagranica.net/2010/06/21/dodatki-w-holandii-jak-to-waciwie-jest/">Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?</a><br/><br/>Post from: <a href="http://www.zagranica.net">Praca za granica</a></p>
<p>Pracując w Holandii u holenderskiego pracodawcy możemy otrzymywać różne dodatki.<br />
Mogą to być następujące dodatki:<br />
- dodatek zdrowotny, tzw. Zorgtoeslag<br />
- dodatek na dziecko/dzieci, tzw. Kindgebonden budget<br />
- dodatek mieszkaniowy, tzw. huurtoeslag<br />
  oraz wiele innych dodatków.<br />
Aby otrzymać dodatek należy najpierw przeliczyć czy można otrzymać dodatek, a następnie należy wysłać dany wniosek do holenderskiego urzędu.<br />
Kwota dodatku jest uzależniona od kwoty dochodu za dany rok podatkowy.<br />
Urząd Podatkowy corocznie również podaje informacje odnośnie kto może ubiegać się o dodatek/dodatki i maksymalne stawki dochodów.<br />
Wszystkie dodatki są wypłacane  z a l i c z k o w o.</p>
<p>Co oznacza w praktyce, że dodatek jest płacony zaliczkowo?</p>
<p>Starając się o dany dodatek na początku roku, należy podać swój przypuszczalny dochód jaki osiągniemy za dany rok podatkowy.  Jeżeli kwota dochodu w ciągu roku zmieni się i np. zostanie zmniejszona lub też zwiększona, również dodatek/dodateki wypłacane w ciągu roku, zostaną zmienione przez urząd.<br />
Pod koniec roku, urząd wysyła informacje o tym czy wypłacony dodatek/dodatki za dany rok podatkowy jest prawidłowy i wyzerowany czy też trzeba zwrócić do urzędu nadpłatę lub też urząd być może zwróci niedopłatę.<br />
Urząd za każdym razem informuje pisemnie i wysyła ewentualnie pismo tzw. accept-giro do uregulowania nadpłaty.<br />
W każdym piśmie jest podana kwota nadpłaty, termin płatności oraz numer konta bankowego, na który należy dokonać zwrotu danej nadpłaty.<br />
Jeżeli nie wpłacimy danej kwoty w określonym terminie, wówczas możemy spodziewać się kolejnego pisma przypominającego, a w następstwie kolejnych pism, ale już wraz z odsetkami, a także końcowe pismo informujące o przekazaniu sprawy do biura windykacyjnego.<br />
Biuro windykacyjne oprócz żądanej kwoty zwrotu dodatku/dodatków naliczy jeszcze swoja prowizję, która spowoduje zwiększenie się sumy ogólnej zwrotu dodatku/dodatków.<br />
Tak więc nie lekceważmy pisma z urzędu, gdyż możemy później mieć kłopoty z tego tytułu.<br />
Każdą płatność zaległą do urzędu można wpłacić w formie jednorazowej lub też w formie ratalnej, przestrzegając wyznaczonego terminu płatności. Termin płatności znajduje się zawsze na piśmie z holenderskiego urzędu.</p>
<p>A co zrobić aby uniknąć nadpłaty do urzędu?</p>
<p>Jeżeli Twoje dochody zwiększyły się, można podać do urzędu podatkowego informację odnośnie zmiany Twojego dochodu. Wówczas urząd ponownie naliczy Twój dochód i należną kwotę, zmniejszając automatycznie Twój dodatek/dodatki.<br />
Już przestałem pracować w Holandi i nadał otrzymuję dodatek. Co zrobić?<br />
W tej sprawie należy jak najszybciej przesłać do urzędu stosowną informację o tym, iż zakończyłeś pracę w Holandii. Wówczas urząd zarejestruje Twój wniosek i nie będzie wypłacać już danego dodatku. </p>
<p>Jak to zrobić?</p>
<p>Wniosek o wstrzymaniu danego dodatku, możesz sam wysłać do urzędu, możesz też to zrobić zlecając czynności kancelarii podatkowej, która prowadzi podobne czynności.</p>
<p>Kancelaria Podatkowa <strong>BEAN</strong><br />
www.kancelariabean.com<br />
Tel. +48717182144<br />
GG 1861161</p>


<p>Podobne artykuły o pracy za granica:<ol><li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/15/czy-wiesz-e/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Czy wiesz, że &#8230;'>Czy wiesz, że &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/02/12/holandia-dodatek-na-dziecko-tzwkindertoeslag/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag'>Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/03/15/dodatek-dot-wiadczen-zdrowotnych-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatek dot. świadczeń zdrowotnych w Holandii'>Dodatek dot. świadczeń zdrowotnych w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/12/16/dodatek-na-dziecko-kindertoeslag/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatek na dziecko &#8211; kindertoeslag'>Dodatek na dziecko &#8211; kindertoeslag</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/03/17/opgaaf-wereldinkomen-co-to-za-dokument/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Opgaaf Wereldinkomen.Co to za dokument?'>Opgaaf Wereldinkomen.Co to za dokument?</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/03/13/dodatki-w-holandii-to-ju-ostatni-moment/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatki w Holandii.To już ostatni moment!'>Dodatki w Holandii.To już ostatni moment!</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/12/19/wiadczenia-zdrowotne-za-2008-r-tylko-do-01042009-r/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Świadczenia zdrowotne za 2008 r. tylko do 01.04.2009 r.'>Świadczenia zdrowotne za 2008 r. tylko do 01.04.2009 r.</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/07/19/dostalem-pismo-z-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;'>Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/11/20/od-01012009-dodatek-na-dzieckodzieci/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Od 01.01.2009 dodatek na dziecko/dzieci'>Od 01.01.2009 dodatek na dziecko/dzieci</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/08/08/dostaem-zwrot-podatku-ale/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;'>Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zagranica.net/2010/06/21/dodatki-w-holandii-jak-to-waciwie-jest/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Komunikat z Urzędu Podatkowego</title>
		<link>http://www.zagranica.net/2010/05/03/komunikat-z-urzedu-podatkowego/</link>
		<comments>http://www.zagranica.net/2010/05/03/komunikat-z-urzedu-podatkowego/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 May 2010 18:49:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nollewska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Holandia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zagranica.net/?p=442</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://www.zagranica.net/2010/05/03/komunikat-z-urzedu-podatkowego/">Komunikat z Urzędu Podatkowego</a><br/><br/>Post from: <a href="http://www.zagranica.net">Praca za granica</a></p>
Komunikat z Urzędu PodatkowegoPost from: Praca za granica Urząd Podatkowy w Holandii w dniu 05.05.2010 (środa) jest nieczynny, ze względu na święto narodowe w Holandii. Od 06.05.2010 r. urzędy oraz telefony są czynne od poniedziałku do czwartku od godz. 8,00 do 20,00 w piątek od godz. 8,00 do 17,00. Kancelaria Podatkowa BEAN www.kancelariabean.com GG 1861161 [...]


Podobne artykuły o pracy za granica:<ol><li><a href='http://www.zagranica.net/2010/03/13/dodatki-w-holandii-to-ju-ostatni-moment/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatki w Holandii.To już ostatni moment!'>Dodatki w Holandii.To już ostatni moment!</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/05/10/podatek-belgijski/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Podatek belgijski'>Podatek belgijski</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/15/czy-wiesz-e/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Czy wiesz, że &#8230;'>Czy wiesz, że &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/09/29/dodatki-w-holandii-zmiany-po-nowym-roku/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatki w Holandii &#8211; zmiany po nowym roku'>Dodatki w Holandii &#8211; zmiany po nowym roku</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/29/nowe-oszustwo-uwaga-na-pisma/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Nowe oszustwo! Uwaga na pisma!'>Nowe oszustwo! Uwaga na pisma!</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/07/19/dostalem-pismo-z-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;'>Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/03/29/komunikat-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Komunikat Urzedu Podatkowego w Holandii'>Komunikat Urzedu Podatkowego w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/08/13/holenderska-karta-podatkowa-jaaropgave/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgave'>Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgave</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/08/28/terminy-rozliczenia-podatku-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Terminy rozliczenia podatku w Holandii'>Terminy rozliczenia podatku w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/10/31/minimalna-paca-w-uk/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Minimalna płaca w UK'>Minimalna płaca w UK</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.zagranica.net/2010/05/03/komunikat-z-urzedu-podatkowego/">Komunikat z Urzędu Podatkowego</a><br/><br/>Post from: <a href="http://www.zagranica.net">Praca za granica</a></p>
<p>Urząd Podatkowy w Holandii w dniu 05.05.2010  (środa) jest nieczynny, ze względu na święto narodowe w Holandii.<br />
Od  06.05.2010 r. urzędy  oraz telefony są czynne<br />
od poniedziałku do czwartku od godz. 8,00 do 20,00<br />
w piątek od godz. 8,00 do 17,00.</p>
<p>Kancelaria Podatkowa BEAN<br />
www.kancelariabean.com<br />
GG 1861161<br />
Tel. +48 71 718 2144</p>


<p>Podobne artykuły o pracy za granica:<ol><li><a href='http://www.zagranica.net/2010/03/13/dodatki-w-holandii-to-ju-ostatni-moment/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatki w Holandii.To już ostatni moment!'>Dodatki w Holandii.To już ostatni moment!</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/05/10/podatek-belgijski/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Podatek belgijski'>Podatek belgijski</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/15/czy-wiesz-e/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Czy wiesz, że &#8230;'>Czy wiesz, że &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/09/29/dodatki-w-holandii-zmiany-po-nowym-roku/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatki w Holandii &#8211; zmiany po nowym roku'>Dodatki w Holandii &#8211; zmiany po nowym roku</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/29/nowe-oszustwo-uwaga-na-pisma/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Nowe oszustwo! Uwaga na pisma!'>Nowe oszustwo! Uwaga na pisma!</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/07/19/dostalem-pismo-z-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;'>Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/03/29/komunikat-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Komunikat Urzedu Podatkowego w Holandii'>Komunikat Urzedu Podatkowego w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/08/13/holenderska-karta-podatkowa-jaaropgave/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgave'>Holenderska karta podatkowa &#8211; jaaropgave</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/08/28/terminy-rozliczenia-podatku-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Terminy rozliczenia podatku w Holandii'>Terminy rozliczenia podatku w Holandii</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/10/31/minimalna-paca-w-uk/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Minimalna płaca w UK'>Minimalna płaca w UK</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zagranica.net/2010/05/03/komunikat-z-urzedu-podatkowego/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Opgaaf Wereldinkomen.Co to za dokument?</title>
		<link>http://www.zagranica.net/2010/03/17/opgaaf-wereldinkomen-co-to-za-dokument/</link>
		<comments>http://www.zagranica.net/2010/03/17/opgaaf-wereldinkomen-co-to-za-dokument/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Mar 2010 19:42:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>nollewska</dc:creator>
				<category><![CDATA[Holandia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.zagranica.net/?p=431</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://www.zagranica.net/2010/03/17/opgaaf-wereldinkomen-co-to-za-dokument/">Opgaaf Wereldinkomen.Co to za dokument?</a><br/><br/>Post from: <a href="http://www.zagranica.net">Praca za granica</a></p>
Opgaaf Wereldinkomen.Co to za dokument?Post from: Praca za granica Holenderski Urząd Podatkowy czasami wysyła do podatnika dokument o nazwie Opgaaf Wereldinkomen, czyli krótko mówiąc formularz do złożenia informacji odnośnie dochodów uzyskanych w Holandi oraz innych krajach za dany rok podatkowy. Jest to dokument wydany imiennie na każdą osobę i wyznaczony jest termin dokonania czynności. Formularz [...]


Podobne artykuły o pracy za granica:<ol><li><a href='http://www.zagranica.net/2010/06/21/dodatki-w-holandii-jak-to-waciwie-jest/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?'>Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/12/19/wiadczenia-zdrowotne-za-2008-r-tylko-do-01042009-r/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Świadczenia zdrowotne za 2008 r. tylko do 01.04.2009 r.'>Świadczenia zdrowotne za 2008 r. tylko do 01.04.2009 r.</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/08/08/dostaem-zwrot-podatku-ale/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;'>Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/07/19/dostalem-pismo-z-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;'>Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/05/21/formularz-e-301-do-czego-suy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Formularz E 301. Do czego służy?'>Formularz E 301. Do czego służy?</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/02/12/holandia-dodatek-na-dziecko-tzwkindertoeslag/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag'>Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/05/20/zwrot-podatku-ale-kiedy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zwrot podatku! Ale kiedy???'>Zwrot podatku! Ale kiedy???</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/10/10/digid-co-to-jest/' rel='bookmark' title='Permanent Link: DigiD. Co to jest?'>DigiD. Co to jest?</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/15/jak-rozliczyae-sie-z-podatku-belgijskiego/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak rozliczyć się z podatku belgijskiego'>Jak rozliczyć się z podatku belgijskiego</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/11/19/holenderski-urzd-podatkowy-zacz-wypacaae/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holenderski Urząd Podatkowy zaczął wypłacać'>Holenderski Urząd Podatkowy zaczął wypłacać</a></li>
</ol>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.zagranica.net/2010/03/17/opgaaf-wereldinkomen-co-to-za-dokument/">Opgaaf Wereldinkomen.Co to za dokument?</a><br/><br/>Post from: <a href="http://www.zagranica.net">Praca za granica</a></p>
<p>Holenderski Urząd Podatkowy czasami wysyła do  podatnika dokument o nazwie Opgaaf Wereldinkomen, czyli krótko mówiąc formularz do złożenia informacji odnośnie dochodów uzyskanych w Holandi oraz innych krajach za dany rok podatkowy.<br />
Jest to dokument wydany imiennie na każdą osobę i wyznaczony jest termin dokonania czynności.<br />
Formularz ten można samemu wypełnić lub też zlecić te czynności profesjonalnej kancelarii, która w imieniu podatnika wypełni formularz i odeśle do holenderskiego urzędu.<br />
Oczywiście należy tutaj ujawnić wszystkie swoje dochody uzyskane za dany rok podatkowy:<br />
- w Holandii<br />
- w Polsce<br />
- ewentualnie w innych krajach.<br />
Urząd wysyłając formularz ten podaje również termin dokonania tych czynności. Tak więc wskazane by było, aby przesłać wypełniony formularz w określonym czasie przez urząd.<br />
A co będzie jeżeli nie prześlę tego formularza?<br />
Przede wszystkim w tym momencie należy dokonać przedłużenia czynności w holenderskim urzędzie, a następnie jak najszybciej odesłać.<br />
Jeżeli tej czynności nie dokonamy, możemy być narażeni na konsekwencje ze strony holenderskiego urzędu.<br />
Tak więc załatwmy sprawę jak najszybciej!</p>
<p>Kancelaria Podatkowa BEAN<br />
www.kancelariabean.com<br />
+48 71 718 2144<br />
GG 1861161</p>


<p>Podobne artykuły o pracy za granica:<ol><li><a href='http://www.zagranica.net/2010/06/21/dodatki-w-holandii-jak-to-waciwie-jest/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?'>Dodatki w Holandii.Jak to właściwie jest?</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/12/19/wiadczenia-zdrowotne-za-2008-r-tylko-do-01042009-r/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Świadczenia zdrowotne za 2008 r. tylko do 01.04.2009 r.'>Świadczenia zdrowotne za 2008 r. tylko do 01.04.2009 r.</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/08/08/dostaem-zwrot-podatku-ale/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;'>Dostałem zwrot podatku, ale &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/07/19/dostalem-pismo-z-urzedu-podatkowego-w-holandii/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;'>Dostałem pismo z Urzędu Podatkowego w Holandii &#8230;</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2009/05/21/formularz-e-301-do-czego-suy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Formularz E 301. Do czego służy?'>Formularz E 301. Do czego służy?</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/02/12/holandia-dodatek-na-dziecko-tzwkindertoeslag/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag'>Holandia &#8211; dodatek na dziecko, tzw.kindertoeslag</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2007/05/20/zwrot-podatku-ale-kiedy/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Zwrot podatku! Ale kiedy???'>Zwrot podatku! Ale kiedy???</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/10/10/digid-co-to-jest/' rel='bookmark' title='Permanent Link: DigiD. Co to jest?'>DigiD. Co to jest?</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2010/01/15/jak-rozliczyae-sie-z-podatku-belgijskiego/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Jak rozliczyć się z podatku belgijskiego'>Jak rozliczyć się z podatku belgijskiego</a></li>
<li><a href='http://www.zagranica.net/2008/11/19/holenderski-urzd-podatkowy-zacz-wypacaae/' rel='bookmark' title='Permanent Link: Holenderski Urząd Podatkowy zaczął wypłacać'>Holenderski Urząd Podatkowy zaczął wypłacać</a></li>
</ol></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.zagranica.net/2010/03/17/opgaaf-wereldinkomen-co-to-za-dokument/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
